id:tokyocatさんの「抽象問題の抽象解決」、おもしろいです。 村上春樹「アフターダーク」引用部分の再録。 《「ねえ、悪いけど、やっぱりまだうまく話せないみたい」 「疲れているし、頭の中が整理できない。それに、自分の声が自分の声みたいに聞こえない…

ル・モンドディプロマティーク翻訳ウェブ版に秀逸な小論文。「千年戦争」。対テロ戦争というコンセプトに関する短くまとまった文章で参考になる。例えば．．． 2001年9月26日に、イタリアのベルルスコーニ首相は嬉々として語っている。「我々は自分たちの文…

日本にいる外国人労働者による海外送金はヤミも含めると年間に9000億円、ODA総額を越しているのだそうだ。 According to estimates, foreign workers send home more than 900 billion yen (US$8.16 billion) annually - a lifesaver for their poor familie…