20年ぶりくらいにいうが、自己責任という言葉を英語であれ、フランス語であれ、直訳して使うとほとんどの文章は、意味不明になる。日本語としても実は意味不明である。— ねずみ王様 (@yeuxqui) October 25, 2018 「自己責任」という言葉の自己言及性と不可能…