アチェ州・津波の被害について。

 フランス通信(AFP)などによれば、州西岸の80%が破壊され、州都バンダアチェの半分は瓦礫(がれき)と化した。西アチェ県ムラボでは何千柱もの死体がなお放置されたままで、最大十二万人が死亡したとの情報もある。
 米CNNテレビは英自然保護活動家が空中から視察した印象として、「まるで核爆発により地域一帯がなぎ倒され平らになったようだ」と伝えた。
バンダアチェを視察した日本大使館員は、断水が続いて電気は20%しか供給されていないとし、「遺体と流木が散乱していて衛生状況が悪化している。水と医療の支援が緊急に必要」と語る。
産経新聞 - 1月1日4時58分 *1

。国連人道問題調整事務所(OCHA)のエルムクイスト・インドネシア代表は「西アチェ県都ムラボだけで四万人が死亡した恐れがある」と語り、アチェ州の最終的な死者数は、十万人を超えるのは必至となった。
(中略) インドネシア保健省が三十日午後七時半に発表したアチェ、北スマトラ両州の死者数は七万九千九百四十人。これまで被害状況が不明だったアチェ・ブサール県(死者一万四千人)、サバン(同一万二千人)、ムラボ(同一万二百人)、アチェ島嶼部(同四千人)などの死者数が徐々に明らかになったほか、州都バンダアチェの死者数は前日発表から六千人増の一万五千人となった。負傷者数は二千二百五十七人、同日までに確認されたアチェ州の避難民は十万五千八百四十五人に達した。
アチェの死者8万人に
04年12月31日付 ジャカルタ新聞 *2

インドネシア政府によると、人口約5万人の町の住民約半分が津波に巻き込まれた例もあるという。このメウラボ町には救援隊がまだ入れず、被害の全容把握の調査には着手していないことも明らかにした。
アチェ州、町民5万人の半数不明の例も、スマトラ島沖地震
2005.01.02 Web posted at: 13:50 JST

プーケットを取材したその足でバンダアチェに飛んだオブザーバー紙記者John Aglionbyは、プーケットとは比較にならないほどの規模の被害をうけた災害現場を目の当たりにした。"プーケットでは少なくとも死体は集められていた。”

But in Indonesia's Banda Aceh - close to the epicentre of the earthquake - the scale of the carnage was so much greater. On Wednesday night the bodies were still lying in the streets, hundreds of them, 72 hours after the earthquake and tidal waves had swept through the city and along hundreds of miles of the adjoining coast.
Some were tangled in the huge piles of debris, others half-submerged in silt and mud. A very few were laid out neatly, covered in grubby pieces of cloth or trussed up in sheets of plastic.
I could tell only if they were male or female, but in most cases little else, the skin turned a reddish shade of black, facial features erased, making identification virtually impossible for the scores of people who streamed down to the ravaged areas to try to find their families and friends.
Those were the corpses you could see. Buried beneath the rubble and the mud are the thousands unlikely ever to be recovered...
In Banda Aceh it was not only the severity of the devastation that contrasted so sharply with that in Thailand but also the distance that the damage extended. In Phuket the tsunami, for the most part, only affected properties along the seafront or perhaps for a couple of blocks deep; the carnage in Banda Aceh went on for miles.
A country ripped apart, a people daring to hope
Guardian Unlimited, 05年1月2日付

隣町のLeupueng(ロウプエン?)ではさらにひどいことに、1万人の人口のうち、生存者は楽観的な見積もりでも700人だ、とも報告している。

*1:id:paraphilian:20050101経由。

*2:id:paraphilian:20050101経由。